Open up your mind and your potential reaches infinity…


I have yet to find a yet more daunting task than to get the two men in my life and my home  to enjoy the vegetables that sit on my dining table.

Right from the creases on their foreheads when the news spreads outside the kitchen that veggies are on the menu card that day, to the whole process of cooking and then laying it on the table is what I call a ‘domestic Jihad’.

Suddenly a much cooperative and mild husband turns into an embodiment of a mean ‘zaalim shohar’ and a son into a ‘chauvinist ruffian at their mere sight , what to talk of the tasting act.

The 20 year old DRAMA gets enacted each time with the ditto dialogues—

ACT One

““I don’t mind aloos and bhindis. But this stuff—no, no doctor ne mana kiya hai sabzi khaane se.”” That says a man who is himself playing doctor, doctor since past 25 years.
And then my typical jala bhuna dialogue—“ Haan haan, when the coronary arteries will get 60% blocked, doctors will reverse the veggies restriction”.

ACT One ends.

For years I took this as a welcome opportunity to flaunt my hubby of his Pakistaniat and the love for Niharis, Haleem or infact anything that had the ‘animal protein’ in it. I even got mean at times like a typical nagging wife to accuse that only if his mom had insisted on him to eat veggies, I wouldn’t be suffering today. And he left no chance to retort at us ‘miskeen Indians’ for having been raised on sabzis like ‘bakris’.

Who knew that God was watching us too.  And HE decided to send me a son who is a replica of his dad when preference of veggies are concerned. More scornful and even more frowning is his face at the sight of them than was of his father in his prime years.

And adding fuel to the fire—anytime he scorns at the veggies my husband gives me a nasty smile which speaks volumes of his “A Musa for the firaun in me”  disdain. But am too smart to even take notice of his smile and cleverly act dumb to his expressions.

And then continues the ACT Two of the age old drama—

“If you wont eat veggies your wife will accuse your mom of not having taught her son to eat healthy”, remarks my husband

Now both my son and I act dumb.

In fact my son gives his Dad a look which speaks of –“Look who’s talking.”

Thankfully as the husband enters the fold of middle age—he seems to have softened down over his anti veggie stance and now eats some more veg- things quietly, and I too act as if I haven’t noticed , just thanking my God and my perseverance for it.

However, the son is at his peak of the anti veggie stance. But the difference is that he does not openly accept his hatred for the veggies like the dad used to and claims he eats salads—‘which are fresher and healthier than cooked veggies’. And that, ‘they preserve their vitamins more and in the cooked ones the vits are destroyed’.

Fair enough—he isn’t absolutely inaccurate but then time and again I keep introspecting why is it that men naturally don’t prefer veggies than women. My husband claims that it is the muscle mass in men which compels then to take “high quality protein” which only animal protein can supply. How far is this scientifically correct—only research can prove.

Every quarrel at the table with my son on veggies makes me keep brooding for hours as to how can mums get their sons to relish the sabzis.

What is the secret formula?

Or who are those men who enjoy veggies over non veg.

At least in my surroundings and upto third-cousins—I have yet to find one.

Even my supposedly ‘miskeen Indian” kins are all carnivores leave aside being omnivores.

Hard brainstorming has made me reach a wild guess that it is the taste that needs to be correct.

And the taste in any food lies in how it is prepared. Our problem amongst muslim households (whether Pakistani or Indians ) is we cook vegetables like gosht—with lots of spices and making it mushy.

Why is it that the same anti-veggie son of mine takes away all the veggies while eating, but when he gets to eat Chinese food—he chews down every bit, be what—lettuce, carrots, pepper, brocolli etc.

The secret perhaps is that —it is just cooked—and maintains the crunchy feel of the veggies. And then the original flavour of each veggie is not killed by the loads of spicy curry powder that goes with it in our usual meal.

Cabbage, carrots, peppers, onions in their visible form over a pizza or a pasta go almost unnoticed by my men. But if comes a desi sabzi—they don’t even bear to look at it.
Innovative cooking and a few tricks, can do wonders in getting the men in your family swallow veggies.

When cooking any of the above mentioned stuff I try to add as many veggies as possible so that they will end up being consumed. I even try to piece the veggies in Pasta so tiny that taking out becomes a harder exercise than to swallow it down the throat.

As for the logic that kids should be trained from the early age to eat veggies, has failed miserably in my household. Except for French fries there were no veggies that my son would look at even instinctively. I wonder if this is due to some fault in my weaning of my baby or is it the general norm in most house holds—I have yet to explore.

Yes, one thing worked wonders for my son and that was the example of the cartoon Popeye, the sailor man, who made my son happily eat spinach till he was naive—the day he became cunning—he started questioning the taste of the same erstwhile delicious spinach. And despite millions of viewings of the Popeye cartoons during the feeding time of my son—here I am back to ‘square one’ with absolutely no liking for the ‘green mess’ which my son calls the spinach.

A son who I proudly call an ‘exceptional’ one because of his strong views against drugs, smoking and even fizzy drinks at the age of 17.

But alas, can’t convince him to love veggies.

Any new ideas? Please, I am in dire need of ‘em…

ILMANA FASIH

21 July 2009


Kabir Mystic Song -1

Paani mein meen payasi, (meen= fish)
Mohe sun sun aawe haasi.
Jal thal sagar hoor raha hai, (hoor= searching)
Bhatkat phire udasi rey.
Atam gyan bina nar bhatke, (atam gyan=enlightenment, nar= man)
Koi mathura koi kaashi rey (Mathura, Kaashi= holy cities)
Kehet Kabir, suno bhai sadho,
Sahaj mile, na vinashi rey. (sahaj=easily; vinash=destruction so na vinashi means –indestructible or immortal)


Time and again we as parents talk of what are the secrets of raising our chidren to the best of our abilities and discover a” fool proof” way that they turn out to be super kids.
I have yet to see a set of parents who donot aspire their kids to do well. We all try our own mechanisms , within our means of understanding, in becoming the ideal parents.

When we bring a television, a camera or even a small cell phone we get with it the users manual to see what appropriate ways to use it and what is to be done to ”trouble shoot”.

However, when we bring in the beautiful machines called babies we donot bother to look up for its’ user’s manual simply because the baby doesnt come in with one. We, like other major issues in our life including religion, depend upon the hearsay of the seniors or others in dealing with these “bundles of joy”.

We use our ‘trial and error methods’ and then when things go wrong we blame–there are no rules for parenting. It all depends upon Allah and His will if our kids turn out to be good, not so good or even baad.
Although I did attempt to read a book on Positive Parenting while expecting my first child, I too am in NO way, any better than those parents who learn as they raise their kids. Learning as such is a life ling process but then there has to be a baseline to take off from. To my much dismay now, I probably took off as an illiterate when I embarked on the parenting path, 19 years ago. I feel ashemed of many silly and many serious follies I committed along the way. I wish I had even a fraction of enlightenment that I have now. Sorry, but it’s too late to cry over spilt milk. Not because I failed—certainly I did not— but because despite my follies my kids were smart enough to stay fairly on track.
Nor does it imply that I was an “all evil mom” but yes I did have my share of mistakes. It was only when my kids grew a bit older did I get to watch the serials like SUPER NANNY or read child psychology articles on the web . How I wish I had known that when my little committed made a blunder—instead of screaming or scolding I should have talked to her at her eye level without raising my voice. Also that when my son misbehaved—instead of giving him a scornful look and a nasty threat of police , I had put him on a naughty chair for the time appropriate for his age. And most of all instead of using TV with Cartoon Network as a baby sitter, I wish I had used some more useful methods to engage them.

I feel terrible at times of the rare, probably a couple of occaisions only, when I really slapped my kids hard for some really really serious reasons. I wish I had the control over me then, to deal with them with more restraint. I have even apologised to them for these acts time and again. But these kids are no saints—they are monsters in the garb of sons and daughters—they do forgive and forget at the moment but then use it as ” a tool ” whenever deemed necessary. I wish I had never given them a chance to use this” life line”.

I attended a lecture, sometime ago, by a philanthropist from Brampton, by the name of Baldev Mutta who deliverd an extremely enlightening lecture and that too based on scientific evidence and research about what makes kids great sailors and survivors in this bad mad sad world.

The rules he presented were mainly of common sense and indeed many a times made me wonder during the lecture—gosh! why didnt that click to me when I was raising my kids?


Baldev Mutta ji begins with saying:

Spend quality time with your kids.
A child’s self-esteem is greatly influenced by the quality of time we spend with them-not the amount of time that we spend. With our busy lives, we  often think about the next thing  we have to do, instead of putting a focused attention on what our child is saying to us. We often pretend to listen or ignore our child’s attempts to communicate with us. If we don’t give our child quality time , they will often start to misbehave. Negative attention in a child’s mind is better than being ignored.

It is also important to recognize that feelings are neither right nor wrong. They just are.

So when your child says to you, “Mommy, you never spend time with me” (even though you just played with her) she is expressing what she feels. It is best at these times just to validate her feelings by saying, “Yeah, I bet it does feel like a long time since we spent time together.”

So beautiful is the technical term given to quality time – Genuine encounter moments (GEM).

Give Children Appropriate Ways to Feel Powerful

If you don’t, they will find inappropriate ways to feel their power.
Ways to help them feel powerful and valuable are to ask their advice, give them choices, let them help you balance your check book, cook part of a meal, or help you shop. A two-year-old can wash plastic dishes, wash vegetables, or put silverware away. Often we do the job for them because we can do it with less hassle, but the result is they feel unimportant.

Unfortunately many of us desi parents love to keep our children emotionally and physically dependent on us. Not because we want it that way but because we fear losing them if they get independent.

Mr Mutta, to my utter shock, reinforced several times that the kids should be independent enough to make their own breakfast at the age of 12 and above. Many of us would shoo this as ridiculous stuff but believe me once I learnt this I took my hands off my kids morning stints and now they ‘re all independent.

I ’rest in peace’ while they get up, get ready in the early morning hours and fetch their own breakfast. At the oputset my heart thumped hard as I lay in bed overhearing the background noises of their activity in the kitchen, but now my soul gets rejuvenated each time I see them walking away from the kitchen with a self prepared breakfast. And that no more am I an indispensable entity.

Only if I attended Baldev’s lecture 5 years ago !!!

Create love for books in the child right from day 1:

Says Mr Mutta that research has proven that if the child is given a book right from the first days in the crib and then made to sleep each day after reading to them from a colorful attractive book—the child grows up with the love of reading books. And as the child loves to read he broadens his horizon, raises his intellect , aspires to acquire more and stays away from boredom related social ills like drugs, hooliganism, crime etc..
Every occaision should be used to give them books as presents. They last longer and impact far more than the plastic toys.

Teach the child to be empathetic towards the parents:
As parents especially as moms, we all have a Mother Teresa within ourselves. We donot want our kids to get even an iota of suffering in this world and in doing so we do more harm to them than we anticipate. We donot share our worries, our pains with them thinking they are kids.
Says Baldevji—if we are sick, we should act sick in front of the kids and teach them to care for us—by sitting beside us, accompanying along to the doctor and even share our social and economic problems with them so that they get to learn and realise that their parents are as human as others. We shouldnt attempt to fake ourselves as Godly or saintly figures in front of them who can provide them with panaceas to every problems or everything they ask for. If they learn to care for us from the early childhood then only will they care or feel for us in the later age.
Teach the child to share and do charity:

We often pamper our kids by telling them they’re special kids and all that is ours belongs to them. True it may be but we donot realise that this way we are grooming them as self centred egotists.
Baldev ji suggests that if you intend to do any charity or give any gift to anyone outside the immediate family—let your child do the giving act. This way they learn the art of sharing and giving.
Looks pretty common sense. I remember many a times I had to give some presents to other kid’s on their birthdays quietly, because my son would want them or would be disturbed by it being given away. I think I should have let him feel that way to make him learn that all is not ours.

Rest of the tips I obtained from my web search, are fairly commonsensical and probably we all are aware of most of them. But despite knowing it ” all”, time and again we omit them when we need to use them.

Withdraw from Conflict
If your child is testing you through a temper tantrum, or being angry or speaking disrespectfully to you, it is best if you leave the room or tell the child you will be in the next room if he wants to “Try again.” Do not leave in anger or defeat. I know very well how “easier said than done” this tip is!

Separate the Deed from the Doer
Never tell a child that he is bad. That tears at his self-esteem. Help your child recognize that it isn’t that you don’t like him, but it is his behavior that you are unwilling to tolerate. In order for a child to have healthy self-esteem, he must know that he is loved unconditionally no matter what he does. Do not motivate your child by withdrawing your love from him. When in doubt, ask yourself, did my discipline build my child’s self-esteem?

Use Logical Consequences
Often the consequences are too far in the future to practically use a natural consequence. When that is the case, logical consequences are effective. A consequence for the child must be logically related to the behavior in order for it to work. For example, if your child forgets to return his video and you ground him for a week, that punishment will only create resentment within your child. However, if you return the video for him and either deduct the amount from his allowance or allow him to work off the money owed, then your child can see the logic to your discipline.

God has indeed been very forgiving and kind to me and my husband as parents —despite all the major & minor follies—kids arent as bad as they could have been. They may not be “superkids” but I am still proud of them.
When we aspire to have “superkids”—we must question ourselves—

WERE WE SUPERKIDS WHEN WE WERE YOUNG?
Keep thinking….

Ilmana Fasih
23 November 2010.


Be kind but not timid,
Be strong but not rigid.
Be thoughtful but not lazy,
Be different but not crazy.
Be proud but not arrogant,
Be firm but not impertinent.
Be witty but not mocking,
Be concerned but not stalking.
Be daring but not reckless,
Be coool but not headless.
Be hott but not injurious,
Be intense but not ferocious.
Be smart but not cheapy,
Be chic but not creapy.
Be stylish but not outrageous,
Be inspiring but not contagious.
Be awesome but not conceited,
Be accepting but not defeated.
Be as twinkling as a shining star,
But most of all, be the person you are…

Ilmana Fasih
18 November 2010



Recieved this lovely story in an email from a very dear cousin.Thought it would be wonderful to share.
At a fundraising dinner for a school that serves children with learning disabilities, the father of one of the students delivered a speech that would never be forgotten by all who attended. After extolling the school and its staff he began:

“Dedicated staff “,

‘When not interfered with by outside influences, everything nature does, is done with perfection.

Yet my son, Shay, cannot learn things as other children do. He cannot understand things as other children do.

Where is the natural order of things in my son?’

The audience was stilled by the query.

The father continued. ‘I believe that when a child like Shay, who was mentally and physically disabled comes into the world, an opportunity to realize true human nature presents itself, and it comes in the way other people treat that child.’

Then he told the following story:

Shay and I had walked past a park where some boys Shay knew were playing baseball. Shay asked, ‘Do you think they’ll let me play?’ I knew that most of the boys would not want someone like Shay on their team, but as a father I also understood that if my son were allowed to play, it would give him a much-needed sense of belonging and some confidence to be accepted by others in spite of his handicaps.

I approached one of the boys on the field and asked (not expecting much) if Shay could play. The boy looked around for guidance and said, ‘We’re losing by six runs and the game is in the eighth inning. I guess he can be on our team and we’ll try to put him in to bat in the ninth inning..’ Shay struggled over to the team’s bench and, with a broad smile, put on a team shirt.. I watched with a small tear in my eye and warmth in my heart. The boys saw my joy at my son being accepted. In the bottom of the eighth inning, Shay’s team scored a few runs but was still behind by three. In the top of the ninth inning, Shay put on a glove and played in the right field. Even though no hits came his way, he was obviously ecstatic just to be in the game and on the field, grinning from ear to ear as I waved to him from the stands. In the bottom of the ninth inning, Shay’s team scored again. Now, with two outs and the bases loaded, the potential winning run was on base and Shay was scheduled to be next at bat. At this juncture, do they let Shay bat and give away their chance to win the game? Surprisingly, Shay was given the bat. Everyone knew that a hit was all but impossible because Shay didn’t even know how to hold the bat properly, much less connect with the ball. However, as Shay stepped up to thePlate, the pitcher, recognizing that the other team was putting winning aside for this moment in Shay’s life, moved in a few steps to lob the ball in softly so Shay could at least make contact. The first pitch came and Shay swung clumsily and missed.The pitcher again took a few steps forward to toss the ball softly towards Shay. As the pitch came in, Shay swung at the ball and hit a slow ground ball right back to the pitcher. The game would now be over.The pitcher picked up the soft grounder and could have easily thrown the ball to the first baseman. Shay would have been out and that would have been the end of the game. Instead, the pitcher threw the ball right over the first baseman’s head, out of reach of all team mates. Everyone from the stands and both teams started yelling, ‘Shay, run to first! Run to first!’ Never in his life had Shay ever run that far, but he made it to first base. He scampered down the baseline, wide-eyed and startled. Everyone yelled, ‘Run to second, run to second!’ Catching his breath, Shay awkwardly ran towards second, gleaming and struggling to make it to the base. By the time Shay rounded towards second base, the right fielder had the ball . The smallest guy on their team who now had his first chance to be the hero for his team. He could have thrown the ball to the second-baseman for the tag, but he understood the pitcher’s intentions so he, too, intentionally threw the ball high and far over the third-baseman’s head. Shay ran toward third base deliriously as the runners ahead of him circled the bases toward home.

All were screaming, ‘Shay, Shay, Shay, all the Way Shay’

Shay reached third base because the opposing shortstop ran to help him by turning him in the direction of third base, and shouted, ‘Run to third!Shay, run to third!’

As Shay rounded third, the boys from both teams, and the spectators, were on their feet screaming, ‘Shay, run home! Run home!’

Shay ran to home, stepped on the plate, and was cheered as the hero who hit the grand slam and won the game for his team

‘That day’, said the father softly with tears now rolling down his face, ‘the boys from both teams helped bring a piece of true love and humanity into this world’.

Shay didn’t make it to another summer. He died that winter, having never forgotten being the hero and making me so happy, and coming home and seeing his Mother tearfully embrace her little hero of the day!

AND NOW A LITTLE FOOT NOTE TO THIS STORY:

We all send thousands of jokes through the e-mail without a second thought, but when it comes to sending messages about life choices, people hesitate.

The crude, vulgar, and often obscene pass freely through cyberspace, but public discussion about decency is too often suppressed in our schools and workplaces.

Well, the person who sent you this believes that we all can make a difference. We all have thousands of opportunities every single day to help realize the ‘natural order of things.’ So many seemingly trivial interactions between two people present us with a choice: Do we pass along a little spark of love and humanity or do we pass up those opportunities and leave the world a little bit colder in the process? A wise man once said every society is judged by how it treats it’s least fortunate amongst them.
MAY YOUR DAY BE A SHAY DAY….
AND NOW MY TWO PENNY FOOTNOTE:
If not anyone else we can make a difference in the lives of our kids, spouse, siblings, parents, friends or even inlaws. There is nothing wrong in being a bit of a ‘cheat’ just to make some one else happy.
Let me share a secret today in my attempts at such a ‘cheating’.
* Whenever any of my kids would come home upset either by having had a fight with a friend or scolded by a teacher or not having got good grades or for not having been selected in a school’s team I would just let them vent out all their anger and then tell them to relax—which certainly they wouldn’t if they were too upset.
So later in the day I would fake with them that I feel like a kid today and want to play a board game with them—either a scrabble or a checker or even a snakes n ladders.
Most of the times my innocent son would comply to mama’s request and agree to play.
It’s another story that it used to be another task to make my upset daughter to agree to play—she would retort-
“I am upset and you feel like playing today.”
….and my plan would fizzle out miserably.
But innocent as my boy was (no more is), we would sit down playing mostly scrabble and I would deliberately make lousy small words and let make him make the big ones. He would be too excited that,
” Ammi’s English vocabulary is miserable.”
Ultimately he would win and forget all about what had happened earlier in the day.
As a result he grew up thinking he is ‘a scrabble master’ and even did attempt at looking up into the dictionary to make big fat words while playing.
I would be the happiest mother to lose and make him please.
My husband would give me mean looks later and comment—“Happy after doing a fraud with your own child, only if I knew it before—you wouldn’t be here in this house.”
Years passed by and my baby grew up.
After 3-4 years of not having played, last year in a cold, depressing winter day in Canada I told my son, ” It is so boring, how about playing a game of scrabble?”.
A 16 year old shrewd boy that he is now- -he smiled back at me and said:
“Okay Ammi but on one condition—that you will not deliberately lose the game with me today. Now I get why you played scrabble with me when I was a small idiot.”
I actually took it as a challenge and played with him, in with full competitive spirit trying my best to defeat him. Unfortunately, this time I actually lost. But was still as pleased as in the years gone by.
PS—I read it somewhere in a book by Freud that if you want to boost confidence of your child—lose a game with him/her.
MORAL OF THE STORY: It is Freud who is a fraud not ME :))
Ilmana Fasih
18 November 2010


High time I evaluate,

The purpose of my being.
Into another year I graduate,
Alive, with a dream of seeing-
“A world without a border”
Be the new world order.
And…
To stir ripples of ‘feeling’
To propogate waves of ‘caring’
To draw floods of ‘sympathy’
And a tsunami of ‘empathy’.
For millions who strife
For mere neccesities of life.
In a world with ignorance, disease and hunger
Aspiring to make a difference , until I linger.

Ilmana Fasih

18 November 2010


Mere aba-o-ajdad ne hurmat-e-aadmi ke liye,
Ta abad roshni ke liye,
Kalma-e-haq kaha.
Maqtalon, qaidkhanon, saleebon mein behta lahoo un ke hone ka ailan karta hai,
Woh lahoo hurmat-e-aadmi ki zamanat bana,
Ta abad roshni ki alamat bana.
Aur main pa barhana sar-e-koocha ahteyaj,
Rizq ki maslehat ka aseer admi,
Sochta reh gaya.
Jism mein mere un ka lahoo hai to phir ye lahoo bolta kyon nahin ?
Posted by
Ilmana Fasih
23 Nov 2010

Courtesy: Maria Naqvi



I grew up in the residential compound of the Kashmir University Campus and saw many of my dad’s friends visiting our home .

One such person was Jagannath Azad, an Urdu poet who lived in Srinagar Kashmir.

Once , in mid 1970s, while he was sharing some of his poetry at our place,  with my father, another friend Balraj Puri  and some other guests present, I barged into the room blurting out  some lame complaint about my brother.

I had interrupted  them so abruptly in the middle of the poetry recital, that I was instantly  rewarded with a good scolding from my father,  right there  in  public. I felt so let down that I started to howl.

In order to diffuse the embarrassment, uncle Azad ( as we called him), called me near him  and in  chaste urdu tried to explain to me,

” Beti aise guftugu ke darmiyan bolna,  dakhl dar maqoolat kehlata hai”.

I was barely  seven or eight years old,  I did not even get a tenth  of what he was saying.  And instead of heeding to his advice,  in a tearful state, I almost mindlessly fired another silly question,

“Uncle how come you know such hard urdu?”

What I had meant without saying in so many words was that Uncle you arent even a muslim, then how come you speak such good urdu?

He just smiled and looked at my dad in awe.

My dad got more furious at my audacity but seeing the situation tried to explain:

“You know this uncle has written the national anthem of Pakistan. “

The  uncle just gave half a smile, with a twinkle in his flooded eyes, and looked down. My father got up and gave him a hug.

I ran out of the room again playing and without realising what peice of information my dad had parted to me until just a few months ago when I read an article in Dawn about the controversy of the National Anthem.

And the whole story of my childhood flashed back at me.

However, seen him a number of times all these years, he was a man of few words, and whenever he spoke, it was mostly Urdu shayari. He was an extremely humble man too.

And from here the story of Pakistan’s first National Anthem formally begins:

It is said that the first national anthem was written by Jagannath Azad, a Hindu poet from Lahore who wrote on the personal request of Muhammad Ali Jinnah while he was working with the Radio when Pakistan came into being on August 1947.

Jinnah asked him to write the anthem on August 11, 1947 and it was later approved by Jinnah and used to be the official national anthem for the next year and a half.

According to Jagannath Azad, “The National anthem was written by me in five days time. It was too short time for me but I tried to do full justice to it keeping in mind the road map charted by Jinnah sahib for modern Pakistan.The national anthem was sent to Jinnah sahib who approved it in a few hours. It was sung for the first time on Pakistan radio, Karachi (which was the capital of Pakistan then).
Meanwhile the situation in both east and west Punjab was becoming worse with every passing day and the same set of friends told me in September 1947 that even they would not be able to provide protection to me and that it would be better for me to migrate to India. I decided to migrate to this side. The song written by me continued to be the national anthem for one and a half years.”

Balraj Puri claims that this version of the story is correct. To let the readers know a bit about Balraj Puri, Wickepedia describes him as:

“Balraj Puri is the leading Indian [[Pundit (politics)|Political commentator] and human rights activist. He is known for his impartial and objective views. Puri is the most widely published political commentator. In his 68 years of public career, he has played a crucial role in Indian politics. He mediated the famous 1975 Sheikh Abdullah-Indira Gandhi accord. He worked for communal harmony across India particularly in Uttar Pradesh and Delhi. From India’s first Prime Minister Jawahar Lal Nehru to the present Prime Minister Manmohan Singh, Puri is constantly consulted on various aspects of the Kashmir issue. He also played an important role in restoring peace in Punjab in 1980’s.”

The words are:

Aye sar zameen-i-Pak! اے سرزمین پاک
Zare tere hain aaj sitaron se tabnak ذرے ترے ہیں آج ستاروں سے تابناک
Roshan hai kehkashan se kahin aaj teri khak روشن ہے کہکشاں سے کہیں آج تیری خاک
Tundi-e-hasdan pe ghalib hai tera swaak تندی حاسداں پہ ہے غالب تیرا سواک
Daman wo sil gaya hai jo tha mudaton se chaak دامن وہ سل گیا ہے جو تھا مدتوں سے چاک
Aye sar zameen-i-Pak! اے سرزمین پاک
Ab apne azm ko hai naya rasta pasand اب اپنے عزم کو ہے نیا راستہ پسند
Apna watan hai aaj zamane main sar buland اپنا وطن ہے آج زمانے میں سر بلند
Pohncha sake ga is ko na koi bhi ab gazand پہنچا سکے گا اس کو نہ کوئی بھی اب گزند
Apna alm a hai chand sitaron se bhi buland اپنا علم ہے چاند ستاروں سے بھی بلند
Ab ham ko dekhtey hain atarad hon ya samaak اب ہم کو دیکھتے ہیں عطارد ہوں یا سماک
Aye sar zameen-i-Pak! اے سرزمین پاک
Utra hai imtehan main watan aaj kamyab اترا ہے امتحان میں وطن آج کامیاب
Ab huriat ki zulf nahin mahiv-e-paich-o-taab اب حریت کی زلف نہیں محو پیچ و تاب
Daulat hai apne mulk ki be had-o-be hisaab دولت ہے اپنے ملک کی بے حد و بے حساب
Hon ge ham aap mulk ki daulat se faiz yab ہوں گے ہم آپ ملک کی دولت سے فیض یاب
Maghrib se hum ko khauf na mashriq se hum ko baak مغرب سے ہم کو خوف نہ مشرق سے ہم کو باک

Aye sar zameen-i-Pak! اے سرزمین پاک

Apne watan ka aaj badalne laga nizam اپنے وطن کا آج بدلنے لگا نظام
apne watan main aaj nahin hai koi ghulam اپنے وطن میں آج نہیں ہے کوئی غلام
apna watan hai rah-e-taraqi pe tez gam اپنا وطن ہے راہ ترقی پہ تیز گام
azad, bamurad jawan bakht shad kaam آزاد، بامراد، جوان بخت شاد کام
ab itr bez hain jo hawain thin zehr naak اب عطر بیز ہیں جو ہوائیں تھیں زہر ناک
Aye sar zameen-i-Pak! اے سرزمین پاک
Zare tere hain aaj sitaron se tabnak ذرے تیرے ہیں آج ستاروں سے تابناک
Roshan hai kehkashan se kahin aaj teri khak روشن ہے کہکشاں سے کہیں آج تیری خاک
Aye sar zameen-i-Pak! اے سرزمین پاک

Courtesy: Omar Khalid Inc.

ANOTHER OPINION:

During a discussion on FB with someone from Pakistan, who claims to have studied it indepth and investigated, has this OPINION about the above claim :

“It’s all fake info, and radio Pakistan has denied it, ADC of Quaid-e-Azam denied that young man of age 29 can never met Quaid-e-Azam.I’m working on this story n i’m one of those people who have got the bottom line of this issue..and don’t mention Beena Sarwar, Ashfaq Naqvi, Luv Puri, Chandar k. Azad. I’ve talked to all of them n they don’t have any argument …”

”Yes he wrote a poem Aye sar zameen-e-Pak …that was sung from Radio Pakistan.. no doubt but he has one argument.. in ANKHEN TARASTIAN HAIN … his Autobiography…it’s not Pakistan who has denied it…even you can’t produce from Ahang…the official publisher of Radio Pakistan that publishes the whole script of daily broadcast..there is not a single proof …”.

I certainly do not know what is fake in this information. I do trust my memory, my ears and the uprightness of  uncle Azad I knew.  People who draw conclusions from history written in Pakistan, do they have an answer to the question:

Why did the National Anthem Committee (NAC), to have a new anthem, come up  3 months after the demise of Quad-e-Azam, and not in his lifetime? 

Any answers for that ?

P.S. Please follow this up with another related blog of what happened next: https://thinkloud65.wordpress.com/2011/01/13/the-story-of-qaumi-tarana/